Traduction de «} * com 2006 0372 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée | directive TVA
btw-richtlijn | Richtlijn 2006/112/EG van de Raad van 28 november 2006 betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde

traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006
verzoeken van klanten verwerken op basis van de REACH-verordening | verzoeken van klanten verwerken op basis van REACH-verordening nr. 1907/2006

sixième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et de formation visant également à contribuer à la réalisation de l'Espace européen de la recherche (2002-2006)
zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie, dat tevens bijdraagt tot de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte (2002-2006)

sixième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration contribuant à la réalisation de l'espace européen de la recherche et à l'innovation (2002-2006)
zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Question et réponse écrite n° : 0372 - Législature : 54
Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0372 - Zittingsperiode : 54

Bulletin n° : B058 - Question et réponse écrite n° : 0372 - Législature : 54
Bulletin nr : B058 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0372 - Zittingsperiode : 54

Bulletin n° : B047 - Question et réponse écrite n° : 0372 - Législature : 54
Bulletin nr : B047 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0372 - Zittingsperiode : 54

Bulletin n° : B032 - Question et réponse écrite n° : 0372 - Législature : 54
Bulletin nr : B032 - Schriftelijke vraag en antwoord nr : 0372 - Zittingsperiode : 54

Bien que la Chambre des représentants l'ait relevé de caducité, son examen n'a pas pu être mené à terme (do c. Chambre, nº 50-0372).
Het werd door de Kamer van volksvertegenwoordigers van verval ontheven doch kon niet verder definitief worden behandeld (stuk Kamer, nr. 50-0372).

« ­ Projet de loi instituant une procédure d'évaluation législative (projet transmis par le Sénat le 21 janvier 1999 et relevé de caducité par la loi du 24 décembre 1999 ­ Chambre, DOC 50 0372/001)».
« ­ wetsontwerp houdende instelling van een procedure voor de evaluatie van de wetgeving (ontwerp overgezonden door de Senaat op 21 januari 1999 en van verval ontheven ingevolge de wet van 24 december 1999 ­ Kamer, DOC 50 0372/001)».

3. Approbation des procès-verbaux des réunions du groupe de travail traités mixtes des 21 mars 2006, 28 avril 2006, 9 juin 2006, 13 juillet 2006, 19 septembre 2006 et 17 octobre 2006
3. Goedkeuring van de verslagen van de vergaderingen van de werkgroep gemengde verdragen van 21 maart 2006, 28 april 2006, 9 juni 2006, 13 juli 2006, 19 september 2006 en 17 oktober 2006